千せん態たい万ばん状じょう

noun

endless variety of forms; multifariousness

A yojijukugo (four-character compound) used to describe an immense diversity of shapes, appearances, or states. Often found in literary or formal descriptions.

• 自し然ぜん界かいには千せん態たい万ばん状じょうの生いき物ものが存そん在ざいする。

  In the natural world, there exists an endless variety of living things.

• 彼かれの作さく品ひんは千せん態たい万ばん状じょうで、見みる者ものを飽あきさせない。

  His works are multifarious, never boring the viewer.