Kanji 半 half, middle, odd number Related words 中ちゅう 途と 半はん 端ぱ 中途半端 is more common and means 'halfway' or 'incomplete', often used for actions or states. 半可 is less frequent and can specifically imply immaturity or lack of thoroughness.
未み 熟じゅく 未熟 means 'unripe' or 'immature' and is more formal. 半可 is more colloquial and carries a stronger sense of being insufficient or poorly done.
Written forms 半はん 可か Usage 33%
Standard kanji spelling for this word.
はんか Usage 67%
Kana spelling is acceptable and may be used for clarity or in informal writing.
Etymology The word 半可 is composed of 半 (half) and 可 (acceptable/possible), suggesting something that is only half acceptable or half done. The exact historical derivation is uncertain, but it likely emerged as a colloquial term for incompleteness.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.