半端ない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 半端ない | 半端なくない |
| Polite | 半端ないです | 半端なくないですalso 半端なくありません |
| Past polite | 半端なかったです | 半端なくなかったですalso 半端なくありませんでした |
| Past | 半端なかった | 半端なくなかった |
| Te-form | 半端なくて | 半端なくなくて |
| Adverbial | 半端なく | |
| Conditional | 半端なければ | 半端なくなければ |
| Tara conditional | 半端なかったら | 半端なくなかったら |
incredible; amazing; extreme; unbelievable
Colloquial expression meaning something is extraordinary in degree, either positively or negatively. Derived from 中途半端ではない (not half-hearted). Used for emphasis, similar to 'insane' or 'crazy' in English.
That athlete's stamina is incredible.
The heat today is insane, isn't it?
I think his effort is extraordinary.