半はん端ぱ仕し事ごとはんぱしごとMeanings1nounodd job; part-time work; casual workRefers to irregular, casual, or part-time work, often unskilled or temporary. Can imply work that is not a full-time, stable position.彼かれは半はん端ぱ仕し事ごとで生せい計けいを立たてている。He makes a living doing odd jobs.