半はん透とう明めい

は

ん

と

う

め

い

JLPTN2

Meanings

na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no', noun

semi-transparent; translucent

Describes materials or objects that allow light to pass through but are not completely clear; often used for frosted glass, thin paper, or certain plastics.

このカーテンは半はん透とう明めいで、外そとの光ひかりをやわらかく通とおす。
These curtains are semi-transparent and softly let in outside light.
半はん透とう明めいのプラスチック容よう器きに移うつし替かえてください。
Please transfer it to a translucent plastic container.

See all 11 example sentences ›

Usage patterns

半はん透とう明めいの〈物もの〉a translucent ~ (object)
半はん透とう明めいのガラスから光ひかりが柔やわらかく入はいってくる。
Soft light comes in through the translucent glass.
〈物もの〉が半はん透とう明めいになるfor something to turn translucent
氷こおりが溶とけかけると半はん透とう明めいになる。
When ice starts to melt, it becomes translucent.
半はん透とう明めいに見みえるto look/appear translucent
この石いしは光ひかりの下もとで半はん透とう明めいに見みえる。
This stone looks translucent under the light.