Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
厳選 (gensen) Japanese meaning: careful selection | Kotomora
Freq. Frequency Top 10,000 Conjugation 厳選する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 厳げん 選せん する 厳げん 選せん しない Polite 厳げん 選せん します 厳げん 選せん しません Past polite 厳げん 選せん しました 厳げん 選せん しませんでした Past 厳げん 選せん した 厳げん 選せん しなかった Te-form 厳げん 選せん して 厳げん 選せん しないで Desire 厳げん 選せん したい 厳げん 選せん したくない Potential 厳げん 選せん できる 厳げん 選せん できない Passive 厳げん 選せん される 厳げん 選せん されない Causative 厳げん 選せん させる 厳げん 選せん させない Causative passive 厳げん 選せん させられる 厳げん 選せん させられない Volitional 厳げん 選せん しよう Polite volitional 厳げん 選せん しましょう Imperative 厳げん 選せん しろ 厳げん 選せん するな Conditional 厳げん 選せん すれば 厳げん 選せん しなければ Tara conditional 厳げん 選せん したら 厳げん 選せん しなかったら
Report an issue with this page
そ
材ざい
だけ
を
使つか
っ
て
い
ます
。
Our shop uses only carefully selected ingredients.
We will make a rigorous selection from the applicants and decide on the final candidates.
Usage patterns 〈 物もの 〉 を 厳げん 選せん する to carefully select/hand-pick something
This restaurant carefully hand-picks fresh ingredients.
厳げん 選せん された 〈 物もの 〉 carefully selected/hand-picked ~
We make juice using only carefully selected fruit.
〈 物もの 〉 の 中なか から 厳げん 選せん する to rigorously select from among a set of options
We rigorously selected from among hundreds of candidates.
Kanji 厳 stern, strictness, severity Related words 精選 also means careful selection, but 厳選 carries a stronger nuance of strictness and severity in the screening process.
選抜 means picking the best candidates from a group, often for a team or competition, while 厳選 stresses the rigor and high standards of the selection itself.
厳選 stresses strict, rigorous criteria in choosing something, while 特選 emphasizes the resulting premium or top-tier quality of what was chosen.
厳選 emphasizes the careful, strict act of selecting, while 選りすぐり emphasizes the resulting choice as the finest picks.
Don't confuse with 選定 is a neutral term for officially deciding on a choice, while 厳選 specifically implies a strict, high-standard screening process before the choice is made.
厳選 shares the kanji 厳 with 厳重 but means 'carefully selected' (as in choosing high-quality items), not 'strict/rigorous' in the sense of enforcement or security.
Etymology Compound of 厳 (gen, 'strict, severe') and 選 (sen, 'select, choose'). The combination naturally yields the meaning of strict or rigorous selection.
