反はん対たい給きゅう付ふ

noun

performance in return; quid pro quo

Legal and contractual term for a reciprocal obligation or consideration; used in contexts like contract law and bilateral agreements.

• 契けい約やくでは、反はん対たい給きゅう付ふとして金きん銭せんの支し払はらいが定さだめられている。

  The contract stipulates payment of money as the performance in return.

• 双そう務む契けい約やくでは、双そう方ほうに反はん対たい給きゅう付ふの義ぎ務むが生しょうじる。

  In a bilateral contract, both parties incur an obligation of quid pro quo.