取とり紛まぎれる

ichidan verb, intransitive verb

be confused; be flustered; be distracted

Describes a state where one's mind or attention is scattered by many things happening at once, leading to confusion or being too busy to focus. Often used in situations of mental overload.

• 仕し事ごとが重かさなって、頭あたまが取とり紛まぎれている。

  With work piling up, my mind is in confusion.

• 急きゅうな来らい客きゃくで取とり紛まぎれて、電でん話わするのを忘わすれた。

  I got flustered by the unexpected visitor and forgot to make the call.