conferment of court ranks and decorations
Formal term used in the context of the Japanese honors system, referring to the simultaneous bestowal of a court rank (位) and a decoration (勲章).
I was honored with the conferment of a court rank and decoration by His Majesty the Emperor.
Compound of 叙位 (conferment of a court rank) and 叙勲 (conferment of a decoration).