口くち八はっ丁ちょう手て八はっ丁ちょう

na-adjective, noun

both eloquent and skilled; smooth-talking and dexterous

Describes a person who is both verbally fluent and manually capable, often with a nuance of being glib or slick. Can be used positively or critically depending on context.

• 彼かれは口くち八はっ丁ちょう手て八はっ丁ちょうで、どんな仕し事ごともそつなくこなす。

  He is both eloquent and skilled, handling any job without a hitch.

• 口くち八はっ丁ちょう手て八はっ丁ちょうの営えい業ぎょうマンに説せっ得とくされて、つい契けい約やくしてしまった。

  I was persuaded by the smooth-talking salesman and ended up signing the contract.