古ふる巣す

ふ

る

す

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

Meanings

old haunts; former home; old nest

Refers to a place one used to frequent or live in, often with nostalgic or figurative overtones. Can be used for a former workplace, team, or group.

〈人ひと〉が古ふる巣すに戻もどるfor someone to return to their old team/company/place
彼かれは10年ねんぶりに古ふる巣すに戻もどってきた。
He returned to his old team after ten years.
〈人ひと〉が古ふる巣すを離はなれるfor someone to leave their former workplace/team/home
彼かの女じょは長なが年ねん勤つとめた古ふる巣すを離はなれることを決きめた。
She decided to leave the company she had worked at for years.
古ふる巣すの〈相あい手て〉と対たい戦せんするto compete against one's former team/club
その選せん手しゅは古ふる巣すのチームと対たい戦せんすることになった。
The player ended up facing his former team.