同病相憐れむ · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 同病相憐れむ | 同病相憐れまない |
| Polite | 同病相憐れみます | 同病相憐れみません |
| Past polite | 同病相憐れみました | 同病相憐れみませんでした |
| Past | 同病相憐れんだ | 同病相憐れまなかった |
| Te-form | 同病相憐れんで | 同病相憐れまないで |
| Desire | 同病相憐れみたい | 同病相憐れみたくない |
| Potential | 同病相憐れめる | 同病相憐れめない |
| Passive | 同病相憐れまれる | 同病相憐れまれない |
| Causative | 同病相憐れませる | 同病相憐れませない |
| Causative passive | 同病相憐れませられるalso 同病相憐れまされる | 同病相憐れませられないalso 同病相憐れまされない |
| Volitional | 同病相憐れもう | |
| Polite volitional | 同病相憐れみましょう | |
| Imperative | 同病相憐れめ | 同病相憐れむな |
| Conditional | 同病相憐れめば | 同病相憐れまなければ |
| Tara conditional | 同病相憐れんだら | 同病相憐れまなかったら |
fellow sufferers pity each other
Proverb meaning that people with the same hardship or illness sympathize with one another. Often used to express mutual understanding among those in similar difficult situations.
See also: 相憐れむ
同病相憐れむで、同じ病気を持つ者同士、すぐに打ち解けた。
As fellow sufferers pity each other, people with the same illness quickly became comfortable with one another.