吹ふき寄よせ

noun

medley; assortment

A collection of various items gathered together, often used for food or songs. The image is of things blown together by the wind.

• 秋あきの味み覚かくを集あつめた吹ふき寄よせ弁べん当とうを買かった。

  I bought a bento box with an assortment of autumn flavors.

• このアルバムはヒット曲きょくの吹ふき寄よせだ。

  This album is a medley of hit songs.

noun

drift; drifted pile

Snow or sand that has been blown by the wind into a heap or bank.

• 玄げん関かんの前まえに雪ゆきの吹ふき寄よせができていた。

  A snowdrift had formed in front of the entrance.

• 風かぜで砂すなの吹ふき寄よせができた。

  The wind created a sand drift.