吹ふき流ながし

noun

streamer; decorative hanging strips

A decoration consisting of multiple long strips of cloth or paper attached to a circular frame, often seen at festivals or as traditional ornaments.

• こいのぼりの一いち番ばん上うえには吹ふき流ながしがついている。

  A streamer is attached at the top of the carp streamer set.

noun

windsock

A fabric tube used to show wind direction, commonly found at airports or weather stations.

• 空くう港こうの吹ふき流ながしが強つよい風かぜで水すい平へいになっている。

  The windsock at the airport is horizontal in the strong wind.