blowing in; draft
Refers to wind, air, or sound blowing into a space. Often used for natural ventilation or unwanted drafts.
窓を開けると、涼しい風の吹き込みがあった。
When I opened the window, there was a cool breeze blowing in.
audio recording; recording session
Used in broadcasting and music contexts for the act of recording sound or a recorded segment. Often appears in compounds like 吹き込みスタジオ.
ラジオの吹き込みは明日の午後から始まる。
The radio recording starts tomorrow afternoon.
Standard spelling with okurigana.
Variant without the okurigana き; less common but still seen.
Compound of 吹き (fuki, continuative form of 吹く 'to blow') + 込み (komi, continuative form of 込む 'to go in'). Literally 'blowing in', extended to audio recording from the idea of 'blowing' sound into a device.