吹き返す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 吹き返す | 吹き返さない |
| Polite | 吹き返します | 吹き返しません |
| Past polite | 吹き返しました | 吹き返しませんでした |
| Past | 吹き返した | 吹き返さなかった |
| Te-form | 吹き返して | 吹き返さないで |
| Desire | 吹き返したい | 吹き返したくない |
| Potential | 吹き返せる | 吹き返せない |
| Passive | 吹き返される | 吹き返されない |
| Causative | 吹き返させる | 吹き返させない |
| Causative passive | 吹き返させられる | 吹き返させられない |
| Volitional | 吹き返そう | |
| Polite volitional | 吹き返しましょう | |
| Imperative | 吹き返せ | 吹き返すな |
| Conditional | 吹き返せば | 吹き返さなければ |
| Tara conditional | 吹き返したら | 吹き返さなかったら |
godan verb (-su), transitive verb
blow back; blow in the opposite direction
Used when wind or breath blows back toward the source, or when something is blown back. Also used figuratively for reviving or restoring something, such as a fire or a trend.
強風で煙が部屋の中に吹き返された。
The strong wind blew the smoke back into the room.
彼は炭火を吹き返して、バーベキューを再開した。
He blew the charcoal fire back to life and resumed the barbecue.