Explore Words Kanji Grammar Guides

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

和平合意 (waheigoui) Japanese meaning: peace accord | Kotomora

和わ平へい合ごう意い

わ

へ

い

ご

う

い

Meanings

1

peace accord; peace agreement

Formal term for a negotiated settlement to end conflict, used in diplomatic and news contexts.

両りょう国こくは和わ平へい合ごう意いに署しょ名めいした。

The two countries signed a peace agreement.

和わ平へい合ごう意いが成せい立りつすれば、戦せん闘とうは停てい止しされるだろう。

If a peace accord is reached, the fighting will likely cease.

Kanji

和harmony, Japanese style, peace
平even, flat, peace
合fit, suit, join
意idea, mind, heart

Related words

停てい戦せん協きょう定てい
停戦協定 is a ceasefire agreement, which is more limited in scope than a comprehensive peace accord (和平合意).
平へい和わ条じょう約やく
平和条約 is a peace treaty, often a formal legal document ending a war, while 和平合意 can refer to any peace agreement, including preliminary accords.

Built from

和わ平へい+合ごう意い

Etymology

Compound of 和平 (peace) and 合意 (agreement, mutual consent).