A written list of items, most commonly a restaurant menu, but also used for catalogs of goods or inventories.
店員に品書きを見せてもらった。
I had the clerk show me the menu.
この品書きには値段が書いてありません。
Prices are not written on this catalog.
Standard spelling for a list of items, especially a menu or catalog.
Abbreviated spelling; less common but still used.
Compound of 品 (しな, 'item') and 書き (かき, 'writing'), literally 'item writing'.