Usage patterns
〈人〉が団体を結成するfor people to form a group/organization
The students formed a volunteer organization.
団体に加入するto join an organization
He joined a human rights organization.
団体で〈動詞〉to do something as a group
We toured the sightseeing spots as a group.