団だん結けつ権けん

noun

right to organize; right to form a union

A legal term referring specifically to workers' right to form and join labor unions. Often discussed alongside 団体交渉権 (right to collective bargaining) and 団体行動権 (right to act collectively).

• 憲けん法ぽうは労ろう働どう者しゃの団だん結けつ権けんを保ほ障しょうしている。

  The constitution guarantees workers the right to organize.

• 団だん結けつ権けんは労ろう働どう三さん権けんの一ひとつだ。

  The right to organize is one of the three fundamental labor rights.