library corner; mini-library
A small designated area with books, often found in community centers, schools, or shops, not a full library.
A new library corner was set up at the community center.
This café has a small mini-library.
Compound of 図書 (books) and コーナー (corner), a straightforward modern term.