noh chorus seating area; side stage (noh)
Refers to the designated area on the noh stage where the chorus (地謡) sits during a performance.
See also: 地謡
地謡座は舞台の向かって右側にある。
The chorus seating area is on the right side of the stage.
stage left on a noh stage, in front of the chorus
Compound of 地謡 (noh chorus) and 座 (seat, seating area).