城を枕に討ち死に (しろをまくらにうちじに) Japanese meaning | Kotomora
城を枕に討ち死に
Meanings
1
expression, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
fighting to the bitter end; going down with the ship
A fixed expression describing a warrior's resolve to die defending their castle or position, often used metaphorically for stubbornly staying and fighting to the last. The literal image is 'using one's castle as a pillow to die on.'