塗ぬり笠がさ

noun

lacquered conical hat

A traditional Japanese hat made of lacquered material, often associated with travelers or historical figures. The cross-reference to 笠 indicates it is a specific type of that broader category.

See also: 笠

• 時じ代だい劇げきで侍さむらいが塗ぬり笠がさをかぶっているのを見みた。

  I saw a samurai wearing a lacquered conical hat in a period drama.