cram school student; student at a private tutoring school
Refers to someone enrolled in a 塾, especially an after-school cram school or private tutoring school; often used from the school's perspective in notices and administration.
塾生は授業後に自習室を利用できます。
Cram school students may use the study room after class.
この塾では新しい塾生を募集している。
This cram school is accepting new students.
He has been a student at this cram school since last year.
We are recruiting new students for the cram school.
The teacher is enthusiastically instructing the cram school students.