short commitment; short selling
In stock market contexts, refers to the act of establishing a short position (selling borrowed securities). Often contrasted with 買い建て (long commitment).
See also: 買い建て
Holding both short and long positions is called 'ryōdate'.
short account; short positions
Abbreviation of 売り建て玉, referring to the actual short positions or the account holding them. Used in financial reporting and trading contexts.
See also: 売り建て玉
Short positions increased this month compared to last month.
short position; short account
Standard full spelling for this financial term.
Variant spelling without the okurigana り; seen in financial contexts.
Abbreviated spelling, common in financial documents and headlines.
Compound of 売り (uri, 'selling') + 建て (date, 'establishing a position'). The financial sense derives from the practice of 'building' a short position.