夏なつ霞がすみ

な

つ

が

す

み

Meanings

1

summer haze; summer mist

Refers to the hazy or misty atmospheric effect often seen in summer, especially in landscapes or distant views.

遠とおくの山やまが夏なつ霞がすみに包つつまれている。
The distant mountains are wrapped in summer haze.
夏なつ霞がすみのせいで景色けしきがぼんやり見みえる。
The scenery looks blurry because of the summer mist.