外がい出しゅつ中ちゅう

noun

out of the office; away from home; currently out

Used to indicate that someone is not at their usual place (office, home) at the moment. Often seen on signs, in messages, or as a status.

• ただいま外がい出しゅつ中ちゅうですので、後のちほど折おり返かえしご連れん絡らくいたします。

  I am currently out of the office, so I will get back to you later.

• 彼かれは外がい出しゅつ中ちゅうで、まだ戻もどっていません。

  He is out and hasn't returned yet.