夢ゆめ枕まくらに立たつ

expression, godan verb (-tsu)

appear in a dream; visit in a dream

Used when a deity, spirit, or deceased person appears in someone's dream, often to give advice, a warning, or a message. The subject is the supernatural visitor.

• 亡なくなった祖そ父ふが夢ゆめ枕まくらに立たって、家か族ぞくを案あんじていた。

  My deceased grandfather appeared in my dream, worried about the family.

• 神かみ様さまが夢ゆめ枕まくらに立たち、お告つげを授さずけたという伝でん説せつがある。

  There is a legend that a god appeared in a dream and gave a divine message.