大人可愛いおとなかわいい

expression, i-adjective

adult-cute; grown-up but girlish

Describes a fashion or style for adult women that balances maturity with subtle cuteness, often through makeup, clothing, or accessories. Used as an adjective phrase.

• 彼かの女じょの大人おとなかわ可愛いいファッションが雑ざっ誌しで紹しょう介かいされた。

  Her adult-cute fashion was featured in a magazine.

• このワンピースは大人おとなかわ可愛いいデザインで、オフィスにも着きていける。

  This dress has an adult-cute design and can be worn to the office.