大だい凶きょう

noun

terrible luck; very bad luck

Primarily used for the worst fortune result on an omikuji (おみくじ) slip, but can also refer to extremely bad luck in general.

See also: おみくじ

• おみくじで大だい凶きょうを引ひいてしまった。

  I drew terrible luck on my fortune slip.

• 今年ことしの運うん勢せいは大だい凶きょうだと言いわれた。

  I was told my fortune this year is very bad.