大だい吉きち

だ

い

き

ち

Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

excellent luck; great fortune

Primarily used in fortune-telling contexts, especially for the best result on omikuji (おみくじ) fortune slips. Opposite of 大凶 (だいきょう).

大だい吉きちを引ひくto draw an "excellent luck" fortune
初はつ詣もうで大吉でだいきちを引ひいて、今年ことしはいい年としになりそうだ。
I drew an "excellent luck" fortune at the New Year's shrine visit, so this year looks promising.
大だい吉きちが出でるto get an "excellent luck" result
おみくじで大だい吉きちが出でたので、とてもうれしかった。
I was thrilled when I got an "excellent luck" result on my omikuji.