大四喜たーすーしー

noun

big four winds; winning hand with four kongs/pungs of winds

A high-scoring mahjong hand consisting of four sets (kongs or pungs) of wind tiles, one of each wind. Domain-specific mahjong term.

from Chinese dà sì xǐ

• 大四喜だいすーしーは役やく満まんの中なかでも特とくに難むずかしい役やくです。

  Big Four Winds is a particularly difficult yakuman hand.

• 彼かれは大四喜だいすーしーを和あ了がって、一いっ気きにトップに立たった。

  He won with a Big Four Winds hand and suddenly took the lead.