major stockholder; large shareholder
Refers to an individual or entity holding a significant percentage of a company's shares, often with influence over corporate decisions.
The company's major shareholder holds 30% of the voting rights.
大株主の意向が経営方針に大きく影響する。
The intentions of the large shareholders greatly influence management policy.