大たい陸りく的てき

na-adjective

continental

Describes something characteristic of a continent, especially in contrast to island nations like Japan. Often used for scale, climate, or mentality.

• 大たい陸りく的てきな気き候こうは、夏なつは暑あつく冬ふゆは寒さむい。

  A continental climate is hot in summer and cold in winter.

• 彼かれの考かんがえ方かたは大たい陸りく的てきで、細こまかいことを気きにしない。

  His way of thinking is continental; he doesn't worry about small details.

na-adjective

broad-minded; unfussy; calm

Describes a personality or attitude that is relaxed, not bothered by trivial matters, and takes things in stride. Often carries a positive nuance of being big-hearted.

• 彼かの女じょは大たい陸りく的てきな性せい格かくで、いつも落おち着ついている。

  She has a calm, broad-minded personality and is always composed.