天が抜ける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 天が抜ける | 天が抜けない |
| Polite | 天が抜けます | 天が抜けません |
| Past polite | 天が抜けました | 天が抜けませんでした |
| Past | 天が抜けた | 天が抜けなかった |
| Te-form | 天が抜けて | 天が抜けないで |
| Desire | 天が抜けたい | 天が抜けたくない |
| Potential | 天が抜けられるalso 天が抜けれる | 天が抜けられないalso 天が抜けれない |
| Passive | 天が抜けられる | 天が抜けられない |
| Causative | 天が抜けさせる | 天が抜けさせない |
| Causative passive | 天が抜けさせられる | 天が抜けさせられない |
| Volitional | 天が抜けよう | |
| Polite volitional | 天が抜けましょう | |
| Imperative | 天が抜けろ | 天が抜けるな |
| Conditional | 天が抜ければ | 天が抜けなければ |
| Tara conditional | 天が抜けたら | 天が抜けなかったら |
the skies open up; rain cats and dogs
Idiomatic expression for extremely heavy rain, as if the sky itself has broken open. More vivid and colloquial than 大雨が降る.
Suddenly it started raining as if the skies had opened up.
It's raining cats and dogs, so I can't go outside.