天てん津しん鞴ふく韜とう

noun

bellows of the imperial harbor; Shinto-Buddhist syncretic doctrines

A technical term from medieval Japanese religious thought, referring to a metaphorical 'bellows' that fuses Shinto and Buddhist teachings. Extremely rare outside specialized historical or religious contexts.

• 「天てん津しん鞴ふく韜とう」は、神しん仏ぶつ習しゅう合ごうの教きょう理りを説とく中ちゅう世せいの文ぶん献けんに見みられる概がい念ねんである。

  'Tenshin Fukutō' is a concept found in medieval texts that expound syncretic Shinto-Buddhist doctrines.