天てん涯がい万ばん里り

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

very far away; the heavenly shores

Literary four-character compound (yojijukugo) meaning an extremely distant place, often with a poetic or classical feel. Used in elevated or written contexts.

• 彼かれは天てん涯がい万ばん里りの地ちへ旅たび立だった。

  He set off for a land far, far away.

• 天てん涯がい万ばん里りの彼か方なたに思おもいを馳はせる。

  One's thoughts race to the distant heavenly shores.