太刀打ちできる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 太刀打ちできる | 太刀打ちできない |
| Polite | 太刀打ちできます | 太刀打ちできません |
| Past polite | 太刀打ちできました | 太刀打ちできませんでした |
| Past | 太刀打ちできた | 太刀打ちできなかった |
| Te-form | 太刀打ちできて | 太刀打ちできないで |
| Desire | 太刀打ちできたい | 太刀打ちできたくない |
| Potential | 太刀打ちできられるalso 太刀打ちできれる | 太刀打ちできられないalso 太刀打ちできれない |
| Passive | 太刀打ちできられる | 太刀打ちできられない |
| Causative | 太刀打ちできさせる | 太刀打ちできさせない |
| Causative passive | 太刀打ちできさせられる | 太刀打ちできさせられない |
| Volitional | 太刀打ちできよう | |
| Polite volitional | 太刀打ちできましょう | |
| Imperative | 太刀打ちできろ | 太刀打ちできるな |
| Conditional | 太刀打ちできれば | 太刀打ちできなければ |
| Tara conditional | 太刀打ちできたら | 太刀打ちできなかったら |
be a match for; hold one's own against; compete with
Often used in the negative form 太刀打ちできない to mean 'cannot compete with' or 'is no match for'. The expression comes from the image of crossing swords (太刀打ち) and implies a contest or comparison.
No one can compete with his knowledge.
In this field, few companies can hold their own against that firm.