太ふと巻まき

noun

futomaki; thick sushi roll

A type of makizushi with a thick diameter, typically containing multiple fillings. Contrasts with 細巻き (thin roll).

• 節せつ分ぶんには太ふと巻まきを丸まるかぶりする習しゅう慣かんがある。

  There is a custom of eating a whole futomaki without cutting it on Setsubun.

noun

thick roll; something rolled thickly

General noun for anything rolled into a thick cylinder, such as a cigar or a rolled-up poster. Less common than the sushi sense.

See also: 細巻き (ほそまき)

• 彼かれは太ふと巻まきの葉は巻まきをくわえていた。

  He had a thick cigar in his mouth.