女め神がみ

め

が

み

Common wordFreq.FrequencyTop 5,000

Meanings

1

Refers to a female deity in mythology, religion, or metaphorically to an exceptionally beautiful or admirable woman.

See also: 男神

ギリシャ神しん話わには多おおくの女め神がみが登とう場じょうする。
Many goddesses appear in Greek mythology.
彼かの女じょはまるで女め神がみのように美うつくしかった。
She was as beautiful as a goddess.

See all 58 example sentences ›

Usage patterns

〈事こと〉の女め神がみthe goddess of ~ (e.g. love, victory)
勝しょう利りの女め神がみが彼かれらに味み方かたした。
The goddess of victory was on their side.
〈人ひと〉は女め神がみのようだsomeone is like a goddess (used to praise beauty or grace)
彼かの女じょはまるで女め神がみのようだった。
She looked just like a goddess.
女め神がみに祈いのるto pray to a goddess
旅たび人びとたちは無む事じを女め神がみに祈いのった。
The travelers prayed to the goddess for their safety.

Kanji

女woman, female
神gods, mind, soul
妻wife, spouse
陰shade, yin, negative

Related words

天てん使し
天使 (angel) praises a woman's kindness or purity, while 女神 (goddess) praises her beauty, power, or divine presence.
美び女じょN3
美女 simply means a beautiful woman, whereas 女神 elevates her to an almost divine, awe-inspiring level of beauty.
ミューズ
女神 is the general Japanese word for any goddess, while ミューズ specifically refers to the Greek Muses or a person who inspires an artist.

Opposites

男お神がみ
男神 is a male deity, the direct gender counterpart to 女神.

Counted with

柱はしらN1
Honorific counter for gods and spirits (神様一柱).
尊そん
Honorific counter for Buddhist images and deities.

Written forms

女め神がみUsage100%
Standard kanji spelling; high frequency in news and common usage.
妻め神がみUsage<1%
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form.
陰神めがみUsage<1%
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form.

Etymology

Compound of 女 (me, 'woman, female') and 神 (kami, 'god, deity'), with rendaku voicing of 神 to がみ.