安やす値ね

や

す

ね

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

Meanings

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

Refers to a price that is low, often in comparison to usual or expected levels. Common in business, stock market, and everyday shopping contexts.

この店みせはいつも安やす値ねで商しょう品ひんを提てい供きょうしている。
This store always offers products at low prices.
株かぶ価かが年ねん初しょ来らい安やす値ねを更こう新しんした。
The stock price hit a new low for the year.

Usage patterns

〈物もの〉を安やす値ねで買かうto buy something at a low price
このバッグを安やす値ねで買かった。
I bought this bag at a low price.
安やす値ねをつけるto hit a low price (esp. of stocks or markets)
株かぶ価かが今こん年ねんの安やす値ねをつけた。
The stock price hit its low for the year.
〈物もの〉を安やす値ねで売うるto sell something at a low price
在ざい庫こを安やす値ねで売うった。
They sold off the stock at a low price.

Kanji

安relax, cheap, low
値price, cost, value

Related words

廉れん価か
廉価 is a more formal, written term for a low price often seen in product names like 廉価版, whereas 安値 is the everyday and market-report term.
割わり安やす
割安 emphasizes good value for the price paid (a bargain relative to quality or quantity), while 安値 simply states that the price itself is low.
下した値ね
安値 is the everyday word for a low price and also the standard term for the lowest recorded market price, while 下値 more specifically refers to a projected or support-level bottom price in trading talk.
底そこ値ね
安値 simply means a low price, whereas 底値 specifically implies the lowest possible or bottom-of-the-market price.
特とっ価か
安値 simply means a low price, without the promotional nuance of 特価.

Opposites

高たか値ね
高値 means a high price, the direct opposite of 安値, a low price; both are common in shopping and stock-market contexts.

Don't confuse with

安やすいN5
安い is an い-adjective describing something as cheap, while 安値 is a noun referring to the actual low price figure itself, so they can't be swapped grammatically despite sharing the kanji 安.
終おわり値ね
安値 refers to the lowest price reached during a trading period, whereas 終値 is the price at the close of trading.

Word family

最さい安やす値ね
all-time low; record low; new low · lowest price

Built from

安やす+値ね

Etymology

Compound of 安 (yasu, 'cheap, peaceful') and 値 (ne, 'price'). The reading やすね is a straightforward combination of the kun'yomi readings of the two kanji.