実じっ生せい活かつ

noun

real life; actual life; everyday life

Refers to life as it is actually lived, as opposed to fiction, imagination, or an idealized version. Often used in contexts contrasting with online life, dreams, or stories.

• 小しょう説せつの主しゅ人じん公こうは実じっ生せい活かつでも勇ゆう敢かんな人ひとだった。

  The novel's protagonist was a brave person in real life as well.

• 実じっ生せい活かつではなかなか理り想そう通どおりにはいかない。

  In real life, things rarely go as ideally as one hopes.