容よう体だい

Meanings

Usage patterns

• 〈人ひと〉の容よう体だいが安あん定ていするsomeone's condition stabilizes

  手しゅ術じゅつ後ご、患かん者じゃの容よう体だいは安あん定ていした。

  After the surgery, the patient's condition stabilized.

• 〈人ひと〉の容よう体だいが悪あっ化かするsomeone's condition worsens

  深しん夜や、彼かれの容よう体だいが急きゅうに悪あっ化かした。

  In the middle of the night, his condition suddenly worsened.

• 〈人ひと〉の容よう体だいが急きゅう変へんするsomeone's condition suddenly changes for the worse

  入にゅう院いん中ちゅうの祖そ父ふの容よう体だいが急きゅう変へんしたと連れん絡らくが入はいった。

  We got a call that my hospitalized grandfather's condition had suddenly taken a turn.

• 〈人ひと〉の容よう体だいを見みるto check on someone's condition

  医い師しは毎まい朝あさ患かん者じゃの容よう体だいを見みに来くる。

  The doctor comes to check on the patient's condition every morning.