寝ね転ころび湯ゆ

noun

lie-down bath

A shallow bath in a bathhouse or hot spring where you can lie down and relax. Often found in onsen facilities.

See also: 寝湯

• 旅りょ館かんの寝ね転ころび湯ゆで、のんびりと星ほしを眺ながめた。

  I relaxed and gazed at the stars in the lie-down bath at the inn.