寿す司し桶おけ

noun

wooden sushi rice mixing bowl

A flat-bottomed wooden bowl used for cooling and seasoning sushi rice with vinegar. Common in sushi restaurants and home preparation.

• 寿す司し桶おけで酢す飯めしを作つくる。

  Make sushi rice in a sushi rice mixing bowl.

noun

wooden sushi presentation platter

A flat-bottomed wooden bowl or platter used for presenting an assortment of sushi, often at gatherings or in restaurants.

• パーティーで寿す司し桶おけに盛もられた寿す司しを楽たのしんだ。

  We enjoyed sushi arranged on a wooden sushi platter at the party.