小こ皿ざら

Meanings

Usage patterns

• 〈物もの〉を小こ皿ざらに盛もるto serve/arrange food on a small plate

  漬つけ物ものを小こ皿ざらに盛もって出だした。

  I arranged the pickles on a small plate and served them.

• 小こ皿ざらに取とるto take some food onto one's own small plate (from a shared dish)

  みんな料りょう理りを小こ皿ざらに取とって食たべた。

  Everyone took some food onto their small plates and ate.

• 小こ皿ざらを並ならべるto line up small plates (e.g. before a meal)

  テーブルに小こ皿ざらをいくつか並ならべた。

  I lined up several small plates on the table.