少すこしずつ違ちがう

expression, godan verb (-u)

differ slightly; vary a little

Used when comparing two or more versions, items, or situations that are not exactly the same but have minor differences.

• この二ふたつの書しょ類るいは少すこしずつ違ちがう。

  These two documents differ slightly.

• 同おなじ型かたの製せい品ひんでも、製せい造ぞう時じ期きによって少すこしずつ違ちがうことがある。

  Even products of the same model can vary a little depending on the production period.