いたたまれない
い
た
た
ま
れ
な
い
いたたまれない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | いたたまれない | いたたまれなくない |
| Polite | いたたまれないです | いたたまれなくないですalso いたたまれなくありません |
| Past polite | いたたまれなかったです | いたたまれなくなかったですalso いたたまれなくありませんでした |
| Past | いたたまれなかった | いたたまれなくなかった |
| Te-form | いたたまれなくて | いたたまれなくなくて |
| Adverbial | いたたまれなく | |
| Conditional | いたたまれなければ | いたたまれなくなければ |
| Tara conditional | いたたまれなかったら | いたたまれなくなかったら |
Meanings
1
unable to stay; feel like running away; too uncomfortable to remain
usually written using kana alone
Describes a strong feeling of discomfort, embarrassment, or guilt that makes one want to leave a place or situation immediately. Often used in social contexts.
I felt so uncomfortable in front of him that I left early.
I was so embarrassed I couldn't bear to stay there.