居い直なおり強ごう盗とう

noun

burglary turned robbery

Refers to a situation where a burglar is discovered and then resorts to threats or violence, escalating the crime to robbery.

• 深しん夜や、家か人じんに見みつかった泥どろ棒ぼうが居い直なおり強ごう盗とうに及およ